十年《老友记》 - 老友记 - 地道美语 - 新华人网海外中文网|加拿大移民|加拿大留学|加拿大地图|加拿大首都|加拿大大学|加拿大大学排名|加拿大大使馆|加拿大技术移民|加拿大国旗|加拿大区号

网络电视海外网址大全美国虚拟主机

	\|	热门主题

	\|	推荐主题

海外华人与北美主流社会的

新华人网 » 地道美语 » 老友记 » 十年《老友记》

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

17 1/2 1 2 ››

使用道具 #1

发表于 2005-11-7 10:58

Rose 离线

资料个人空间短消息加为好友

头衔: 注册会员, 注册时间:2005-9-1
Rank: 2

积分183

精华 1

帖子64

声望 183

现居城市

十年《老友记》

　　Friends是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年的一部幽默情景喜剧，全剧共 238多集，每集大约20分钟左右。曾在1996年创下5,300万的收视记录。故事主要描述了住在纽约的六个好朋友从相识到后来一起经历了10年的生活中发生的一系列的故事，朋友间的生活、友谊、麻烦、欢笑、矛盾、爱情、工作等表现得淋漓尽致！它已经成了新一代美国青年人的“必看电视剧”，也多次刷新了美国晚间档节目的收视记录。

从1994年至今，《六人行》共获得了33次艾美奖的提名，其中四次为“杰出喜剧奖”提名；因为演员们的出色合作，还群体获得了1996年的电影演员工会奖；该剧还被三次提名金球奖的最佳电视剧音乐剧喜剧奖；《六人行》曾经三次获得公众选择奖。

在很多高校里，《Friends》这部美国情景喜剧正以“学英语”的正当名义，成为学生们交流的热点话题。既能学到标准的美式英语，还可以在轻松幽默中了解美国文化。如果你至今还没看过Friends；如果你在网络时代的今天还用老式的磁带学英语；那可以很负责的告诉你：你落伍了！

　　当美国情景喜剧《老友记》第十季第一集《乔伊与瑞秋接吻后》如期与观众见面。(注：所谓季，就是指播出季节。美国商业电视以每年9月中旬至第二年4月下旬为一个播出季节，在播出季节，观众不会看到老节目，电视屏幕完全被新的剧集所占据。一部系列剧每周只播出一集，除去非播出季节的4个多月，一季的电视剧基本保持在25集左右。另外，因为大多数电视剧都在整点或半点播出，所以其长度一般为30分钟或60分钟左右。)在接下来的7个月中，全球超过60个国家和地区的近6000万观众还将在每周四晚间享受他们已经享受了9年之久的快乐时光。不过，对于这些热心观众来说，这7个月的“甜蜜时光”恐怕多少会掺杂一丝淡淡的惆怅。毕竟，第十季将是《老友记》的告别演出。

　　追忆似乎在所难免，《老友记》辉煌、灿烂的9年也的确值得我们“盘点一番”。凭借《老友记》，6个美国影视界的“无名小辈”摇身一变，成为每集片酬100万美元的当红明星；10年中，每年的美国艾美奖喜剧类电视剧的获奖名单上，《老友记》几乎都成为保留剧目；在美国国家广播公司(NBC)电视台收视10佳排行榜上，《老友记》也始终占有一席之地，《老友记》第九季的平均收视率达到48%，最高时突破了60%……

　　而这一切辉煌，都源自客居美国纽约的6个性格迥异的年轻人——娇纵可爱的千金小姐瑞秋、正直专情的博物馆考古学家罗斯、从不服输而且控制欲极强的莫妮卡、幽默风趣的钱德勒、古怪迷人的菲比和天真到有些傻气的花花公子乔伊。10年来，正是这6个美国“普通”青年的“情感起伏、事业波折和生活中的喜怒哀乐”，深深地吸引了越来越多的电视观众。《老友记》无形中已经成为人们生活中的一面镜子，透过它，初涉世事的年轻人看到了自己稚嫩的身影，那些已过而立之年的刚刚组建家庭的中产阶级上班族，也忆起了他们逝去的幸福的单身时光。年复一年，已经没有人能说得清电视剧中那清涩而甜蜜的单身生活到底发生在纽约，还是发生在每个人身边。或许，那原本就是我们的故事。

　　作为一部受到观众喜爱的情景喜剧，《老友记》的精彩并不仅仅来源于它对生活原生态的再现。虽然《老友记》自始至终严格地遵循着美国情景喜剧的基本规则：每集故事掀起的高潮都会在半小时的限定时间内归于平静。从制作上看，我们不仅找不到任何特别的地方，而且简直就可以用循规蹈矩、缺乏新意来形容它。但是，《老友记》并不是你想象中那样平庸乏味。只需看上一集，没有人能逃脱那些来自于异想天开的剧情、高潮迭起的故事和形形色色的客串明星的“致命诱惑”。尤其是那些轻松而诙谐的人物对白，蕴涵着一种独特的“美式”幽默，令人拍案叫绝。

　　而这一点，早在1994年9月22日，《老友记》播出第一季第一集时便已初露端倪。穿着婚纱的瑞秋，风风火火地冲进“中央咖啡厅”，然后一脸无辜地向完全摸不着头脑的人们解释自己逃婚的原因：“我突然意识到自己不爱巴里，我不能和‘薯头先生’结婚”。“薯头先生”，一个在美国家喻户晓的卡通形象，将《老友记》人物对白的美国文化底蕴体现得淋漓尽致。由此，我们很容易理解，为什么生于斯、长于斯的美国人会对《老友记》产生强烈的认同感。并且，剧中对话风趣幽默，几乎涵盖了当今美国青年最常用、最喜欢的口语表达方式，因此，该剧立即成为了越来越多非英语国家的英语学习者的最佳口语资料。

剧中对话风趣幽默，几乎涵盖了当今美国青年最常用、最喜欢的口语表达方式，因此该剧立即成为了非英语国家的英语学习者的最佳口语资料。

学者们在研究中发现，当代流行的电视连续剧，如《老友记》、《欲望城市》等，主角们的语言不但充满了如今英语中的流行词汇，而且很多时候都有发挥性的创造，新的词汇、短语和用法层出不穷，被很多年轻人争相效仿，从而逐渐影响到现代英语口语的发展和演变。